讲述在明尼苏达州的如今，「Mighty Ducks」已经由一支弱旅变成极具竞争力的冰上曲棍球队，但当12岁的Evan（Brady Noon饰）被队伍无情踢走后，他和母亲Alex（Lauren Graham饰）决定组建一支在其他人眼中认为是弱渣的新队伍。...

米莉·查克拉瓦蒂，一位效力于印度板球超级联赛的运动理疗师，经朋友推荐在联赛结束之际前往桑巴莱加尔，为拉索尔皇室的国王进行康复治疗。而在皇室的生活并非想象得如此幸福，对家事不管不问且不愿进行治疗的国王，严肃的皇后操守着家里的一切事务，外表气质忧郁但本质工作狂的王子，恪守家规、从不敢表露真实想法的小公主。就是这样的一个沉闷皇室家庭，在米莉的来到后，一切天翻地覆…渐渐地，米莉通过自己的不懈努力与开朗性格...