“阿尔布雷希特建筑”总监雷莫·阿尔布雷希特和自由职业者，在妻子伊内克的坚持下，不情愿地庆祝自己65岁生日 在他的聚会上，他反叛的女儿列克和她的朋友梅雷尔似乎完全是药物诱导的。 Merel也是Remco的儿子Tobias在Ineke面前让他难堪的原因。 这一切都使气氛变得越来越严峻。 然后是商业伙伴Wim和Fred，他们正在密谋卖掉他的公司。 更糟糕的是，他的前秘密情人Nadja出现在不请自来的党，...

埃里卡是新英格兰一家旅馆的一位员工，她是位盲人，看起来非常柔弱一伙残暴的流氓抢到一辆装甲车，杀死了年老的看守者，霸占了这家旅馆。不久，这些暴徒意识到这所房子里还有一个人，她就是埃里卡，这个看似弱不禁风的少女却是一个强大的对手。...