影片描绘了南迪（Karen Lancaume饰）和马纽（Raffaëla Anderson饰）这两个感到被边缘化而用暴力报复社会的年轻女性的故事南迪是一名妓女。马纽是一个可以做任何工作，甚至包括出演色情电影，在一个法国南部小镇混日子的女孩。马纽和她的一个深陷毒瘾的女性朋友被三个男人强奸。尽管她的朋友尖叫、挣扎，马纽却显得淡然，这激怒了正在强奸她的人。之后，马纽回到了她兄弟的房子里，且没有告诉他发生...

此剧描述了美国加州最富权势的巴克利家族的传奇大家族的成员包括母亲维多利亚·巴克利，大儿子杰拉德·巴克利，二儿子尼克·巴克利，女儿欧若拉·巴克利和已故男主人汤姆·巴克利的私生子希斯。主要剧情围绕管理牧场，矿井，果林和伐木营等展开...