1914年，在德文郡小镇，男孩艾尔伯特（杰瑞米·艾文 Jeremy Irvine 饰）目睹了幼驹乔伊的诞生在集市上，它被频繁叫价，最终被艾尔伯特的父亲泰德（彼得·穆兰 Peter Mullan 饰）用30几尼的天价收入囊中，跛脚的他也因此得罪了地主。艾尔伯特与乔伊尽情 嬉戏，与朋友分享。然而，好景不长，地主登门拜访，称如果乔伊不能犁地将立刻将其带走，于是泰德赌上了全部家当。于是，艾尔伯特在逼迫之下...

阿根廷最佳影片「鬼头鬼脑」的美国重拍版本发生在洛杉矶的现代犯罪故事，一对奇妙的犯罪组合，一名是年轻的拉丁人(迪亚戈卢纳)，不择手段为了抢救父亲，另一是三十来岁诡计多端的白人(约翰雷利)，一身骗术只为致富，这两个人一拍即合，连手骗得美国史上最有价值的一套发行货币，然而问题是两个各怀鬼胎的行骗高手有办法心悦诚服合作无间吗？...